原文：https://vegnews.com/2019/11/los-angeles-lakers-partner-with-beyond-meat注：译文谨供参考。LOSANGELESLAKERSPARTNERWITHBEYONDMEAT洛杉矶湖人队与超越肉类公司建立合作伙伴关系“Shiftingtoapla..

原文：https://vegnews.com/2019/11/time-names-impossible-burger-2.0-one-of-the-best-100-inventions-of-2019注：译文谨供参考。TIMENAMESIMPOSSIBLEBURGER2.0ONEOFTHEBEST100INVENTIONSOF2019“不可能..

原文：https://vegnews.com/2019/11/hyper-realistic-frog-model-aims-to-replace-live-animal-dissection注：译文谨供参考。HYPER-REALISTICFROGMODELAIMSTOREPLACELIVE-ANIMALDISSECTION超真实的青蛙模..

原文：https://vegnews.com/2019/11/impossible-foods-plans-to-launch-plant-based-pork-in-china注：译文谨供参考。IMPOSSIBLEFOODSPLANSTOLAUNCHPLANT-BASEDPORKINCHINA“不可能食品”公司计划在中国推..

原文：https://vegnews.com/2019/11/90-percent-of-plant-based-food-consumers-are-not-vegan-or-vegetarian注：译文谨供参考。90PERCENTOFPLANT-BASEDFOODCONSUMERSARENOTVEGANORVEGETARIAN植物性食品消..

原文：https://vegnews.com/2019/11/new-program-helps-struggling-chicken-farmers-convert-to-plant-based-crops注：译文谨供参考。NEWPROGRAMHELPSSTRUGGLINGCHICKENFARMERSCONVERTTOPLANT-BASEDCROPS..

原文：https://vegnews.com/2019/11/uk-s-largest-meat-market-to-offer-vegan-burgers-for-the-first-time-in-800-years注：译文谨供参考。UK’SLARGESTMEATMARKETTOOFFERVEGANBURGERSFORTHEFIRSTTIMEIN8..

原文：https://vegnews.com/2019/11/11-000-scientists-declare-climate-emergency-urge-public-to-slash-meat-consumption注：译文谨供参考。11,000SCIENTISTSDECLARECLIMATEEMERGENCY,URGEPUBLICTOSLASH..

原文：https://vegnews.com/2019/10/united-airlines-to-add-vegan-options-to-2020-in-flight-menu注：译文谨供参考。UNITEDAIRLINESTOADDVEGANOPTIONSTO2020IN-FLIGHTMENU美联航2020年机上菜单将增加纯..

原文：https://vegnews.com/2019/10/seattle-startup-opens-vegan-poultry-plant-in-former-meat-processing-facility注：译文谨供参考。SEATTLESTARTUPOPENSVEGAN“POULTRY”PLANTINFORMERMEAT-PROCESSIN..

原文：https://vegnews.com/2019/10/californias-oldest-dairy-farm-shutters-to-focus-on-growing-almonds注：译文谨供参考。CALIFORNIA’SOLDESTDAIRYFARMSHUTTERSTOFOCUSONGROWINGALMONDS加州最古老的..

原文：https://vegnews.com/2019/10/new-washington-dc-bill-aims-to-ban-bacon-and-hot-dogs-in-hospitals注：译文谨供参考。NEWWASHINGTON,DCBILLAIMSTOBANBACONANDHOTDOGSINHOSPITALS华盛顿特区新法案..

原文：https://vegnews.com/2019/10/beyond-meats-sales-spike-by-250-percent注：译文谨供参考。BEYONDMEAT’SSALESSPIKEBY250PERCENT超越肉类公司的销售额猛增250%Theveganmeatbrandisofficiallyaprofit..

原文：https://vegnews.com/2019/10/food-not-bombs-celebrates-40-years-of-sharing-free-vegan-food注：译文谨供参考。FOODNOTBOMBSCELEBRATES40YEARSOFSHARINGFREEVEGANFOOD“要食物不要炸弹”组织庆祝..

原文：https://vegnews.com/2019/10/ben-and-jerrys-gives-away-free-ice-cream-for-world-vegan-day注：译文谨供参考。BEN&JERRY’SGIVESAWAYFREEICECREAMFORWORLDVEGANDAYBen&Jerry's公司为庆祝“世..

原文：https://vegnews.com/2019/10/two-dozen-pennsylvania-lawmakers-demand-food-service-giant-slash-animal-products-on-hospital-and-school-menus注：译文谨供参考。TWODOZENPENNSYLVANIALAWMAKERS..

原文：https://vegnews.com/2019/10/uks-largest-pork-producer-debuts-vegan-deli-meat注：译文谨供参考。UK’SLARGESTPORKPRODUCERDEBUTSVEGANDELIMEAT英国最大的猪肉生产商首次推出纯素的熟食肉制品Eur..

原文：https://vegnews.com/2019/10/dunkin-expands-beyond-breakfast-sandwich-to-all-9000-locations-nationwide注：译文谨供参考。DUNKIN’EXPANDSBEYONDBREAKFASTSANDWICHTOALL9,000LOCATIONSNATIONWI..

原文：https://vegnews.com/2019/10/finlands-oldest-and-largest-university-ditches-beef注：译文谨供参考。FINLAND’SOLDESTANDLARGESTUNIVERSITYDITCHESBEEF芬兰最大、最古老的大学取消牛肉供应TheUni..

原文：https://vegnews.com/2019/10/seafood-company-launches-vegan-shrimp注：译文谨供参考SEAFOODCOMPANYLAUNCHESVEGANSHRIMP海产食品公司推出纯素虾产品TheVanCleveSeafoodCo.’sfirstveganproductism..