原文:https://vegnews.com/2019/11/los-angeles-lakers-partner-with-beyond-meat注:译文谨供参考。LOSANGELESLAKERSPARTNERWITHBEYONDMEAT洛杉矶湖人队与超越肉类公司建立合作伙伴关系“Shiftingtoapla..
吃素好 1565571885
247篇 阅读量153564
“不可能汉堡2.0”被《时代周刊》评为2019年100项最佳发明之一
原文:https://vegnews.com/2019/11/time-names-impossible-burger-2.0-one-of-the-best-100-inventions-of-2019注:译文谨供参考。TIMENAMESIMPOSSIBLEBURGER2.0ONEOFTHEBEST100INVENTIONSOF2019“不可能..
超真实的青蛙模型旨在取代活体动物解剖
原文:https://vegnews.com/2019/11/hyper-realistic-frog-model-aims-to-replace-live-animal-dissection注:译文谨供参考。HYPER-REALISTICFROGMODELAIMSTOREPLACELIVE-ANIMALDISSECTION超真实的青蛙模..
“不可能食品”公司计划在中国推出植物性猪肉
原文:https://vegnews.com/2019/11/impossible-foods-plans-to-launch-plant-based-pork-in-china注:译文谨供参考。IMPOSSIBLEFOODSPLANSTOLAUNCHPLANT-BASEDPORKINCHINA“不可能食品”公司计划在中国推..
植物性食品消费者中的杂食者(非纯素食者和素食者)比例达90%
原文:https://vegnews.com/2019/11/90-percent-of-plant-based-food-consumers-are-not-vegan-or-vegetarian注:译文谨供参考。90PERCENTOFPLANT-BASEDFOODCONSUMERSARENOTVEGANORVEGETARIAN植物性食品消..
新计划帮助处境艰难的养鸡农场主转向植物性作物生产
原文:https://vegnews.com/2019/11/new-program-helps-struggling-chicken-farmers-convert-to-plant-based-crops注:译文谨供参考。NEWPROGRAMHELPSSTRUGGLINGCHICKENFARMERSCONVERTTOPLANT-BASEDCROPS..
八百年来英国最大的肉类市场将首次开卖纯素汉堡肉饼
原文:https://vegnews.com/2019/11/uk-s-largest-meat-market-to-offer-vegan-burgers-for-the-first-time-in-800-years注:译文谨供参考。UK’SLARGESTMEATMARKETTOOFFERVEGANBURGERSFORTHEFIRSTTIMEIN8..
11,000多名科学家宣布气候紧急状态并敦促公众大幅削减肉类消费
原文:https://vegnews.com/2019/11/11-000-scientists-declare-climate-emergency-urge-public-to-slash-meat-consumption注:译文谨供参考。11,000SCIENTISTSDECLARECLIMATEEMERGENCY,URGEPUBLICTOSLASH..
美联航2020年机上菜单将增加纯素餐食选择
原文:https://vegnews.com/2019/10/united-airlines-to-add-vegan-options-to-2020-in-flight-menu注:译文谨供参考。UNITEDAIRLINESTOADDVEGANOPTIONSTO2020IN-FLIGHTMENU美联航2020年机上菜单将增加纯..
西雅图初创企业在原来的肉类加工设施内开办纯素“禽肉”加工厂
原文:https://vegnews.com/2019/10/seattle-startup-opens-vegan-poultry-plant-in-former-meat-processing-facility注:译文谨供参考。SEATTLESTARTUPOPENSVEGAN“POULTRY”PLANTINFORMERMEAT-PROCESSIN..
加州最古老的奶牛场关门埋头种杏树(巴旦木)
原文:https://vegnews.com/2019/10/californias-oldest-dairy-farm-shutters-to-focus-on-growing-almonds注:译文谨供参考。CALIFORNIA’SOLDESTDAIRYFARMSHUTTERSTOFOCUSONGROWINGALMONDS加州最古老的..
华盛顿特区新法案意在禁止医院供应培根和热狗
原文:https://vegnews.com/2019/10/new-washington-dc-bill-aims-to-ban-bacon-and-hot-dogs-in-hospitals注:译文谨供参考。NEWWASHINGTON,DCBILLAIMSTOBANBACONANDHOTDOGSINHOSPITALS华盛顿特区新法案..
超越肉类公司的销售额猛增250%
原文:https://vegnews.com/2019/10/beyond-meats-sales-spike-by-250-percent注:译文谨供参考。BEYONDMEAT’SSALESSPIKEBY250PERCENT超越肉类公司的销售额猛增250%Theveganmeatbrandisofficiallyaprofit..
“要食物不要炸弹”组织庆祝四十年慷慨分享免费纯素食物
原文:https://vegnews.com/2019/10/food-not-bombs-celebrates-40-years-of-sharing-free-vegan-food注:译文谨供参考。FOODNOTBOMBSCELEBRATES40YEARSOFSHARINGFREEVEGANFOOD“要食物不要炸弹”组织庆祝..
Ben & Jerry's公司为庆祝“世界纯素食日”免费赠送冰淇淋
原文:https://vegnews.com/2019/10/ben-and-jerrys-gives-away-free-ice-cream-for-world-vegan-day注:译文谨供参考。BEN&JERRY’SGIVESAWAYFREEICECREAMFORWORLDVEGANDAYBen&Jerry's公司为庆祝“世..
宾夕法尼亚州二十多名立法者要求餐饮服务巨头大幅削减医院和学校菜单中的动物制品
原文:https://vegnews.com/2019/10/two-dozen-pennsylvania-lawmakers-demand-food-service-giant-slash-animal-products-on-hospital-and-school-menus注:译文谨供参考。TWODOZENPENNSYLVANIALAWMAKERS..
英国最大的猪肉生产商首次推出纯素的熟食肉制品
原文:https://vegnews.com/2019/10/uks-largest-pork-producer-debuts-vegan-deli-meat注:译文谨供参考。UK’SLARGESTPORKPRODUCERDEBUTSVEGANDELIMEAT英国最大的猪肉生产商首次推出纯素的熟食肉制品Eur..
Dunkin’将“超越早餐三明治”扩张到其所有9,000多间美国分店
原文:https://vegnews.com/2019/10/dunkin-expands-beyond-breakfast-sandwich-to-all-9000-locations-nationwide注:译文谨供参考。DUNKIN’EXPANDSBEYONDBREAKFASTSANDWICHTOALL9,000LOCATIONSNATIONWI..
芬兰最大、最古老的大学取消牛肉供应
原文:https://vegnews.com/2019/10/finlands-oldest-and-largest-university-ditches-beef注:译文谨供参考。FINLAND’SOLDESTANDLARGESTUNIVERSITYDITCHESBEEF芬兰最大、最古老的大学取消牛肉供应TheUni..
海产食品公司推出纯素虾产品
原文:https://vegnews.com/2019/10/seafood-company-launches-vegan-shrimp注:译文谨供参考SEAFOODCOMPANYLAUNCHESVEGANSHRIMP海产食品公司推出纯素虾产品TheVanCleveSeafoodCo.’sfirstveganproductism..