原文：https://vegnews.com/2019/9/mcdonalds-launches-meatless-beyond-burger-plt-in-canada注：译文谨供参考。MCDONALD’SLAUNCHESMEATLESSBEYONDBURGER“P.L.T.”INCANADA麦当劳在加拿大推出植物性“..

原文：https://vegnews.com/2019/9/portugals-oldest-university-bans-beef-to-fight-climate-crisis注：译文谨供参考。PORTUGAL’SOLDESTUNIVERSITYBANSBEEFTOFIGHTCLIMATECRISIS葡萄牙最古老大学禁售牛..

原文：https://vegnews.com/2019/9/top-british-lawyer-pushes-to-classify-meat-industry-as-crime-against-humanity注：译文谨供参考。TOPBRITISHLAWYERPUSHESTOCLASSIFYMEATINDUSTRYAS“CRIMEAGAINSTHU..

原文：https://vegnews.com/2019/9/nearly-50000-people-want-california-university-system-to-ditch-beef注：译文谨供参考。NEARLY50,000PEOPLEWANTCALIFORNIAUNIVERSITYSYSTEMTODITCHBEEF将近50,000名..

原文：https://vegnews.com/2019/9/jimmy-dean-confident-it-will-launch-plant-based-meat-line注：译文谨供参考。JIMMYDEAN“CONFIDENT”ITWILLLAUNCHPLANT-BASEDMEATLINE吉米·迪恩公司“确信”自身亦..

原文：https://vegnews.com/2019/9/233-year-old-british-brand-debuts-its-first-line-of-vegan-sausage-rolls注：译文谨供参考。233-YEAR-OLDBRITISHBRANDDEBUTSITSFIRSTLINEOFVEGANSAUSAGEROLLS233年英..

原文：https://vegnews.com/2019/9/12000-doctors-demand-american-heart-association-withdraw-recommendation-for-children-to-drink-cows-milk注：译文谨供参考。12,000DOCTORSDEMANDAMERICANHEARTASSO..

原文：https://vegnews.com/2019/9/beef-and-dairy-industries-in-death-spiral-will-collapse-by-2030-report-says注：译文谨供参考。BEEFANDDAIRYINDUSTRIESIN“DEATHSPIRAL,”WILLCOLLAPSEBY2030,REPOR..

原文：https://vegnews.com/2019/9/nearly-half-of-us-adults-are-now-consuming-plant-based-meat-and-milk注：译文谨供参考。NEARLYHALFOFUSADULTSARENOWCONSUMINGPLANT-BASEDMEATANDMILK近半数美国成年..

原文：https://vegnews.com/2019/9/chicago-group-shuts-down-slaughterhouse-with-aim-to-make-the-city-slaughter-free注：译文谨供参考。CHICAGOGROUPSHUTSDOWNSLAUGHTERHOUSEWITHAIMTOMAKETHECITYSLAU..

原文：https://vegnews.com/2019/9/suzy-amis-camerons-vegan-school-opens-new-location-in-san-francisco注：译文谨供参考。SUZYAMISCAMERON’SVEGANSCHOOLOPENSNEWLOCATIONINSANFRANCISCO苏茜·爱米斯..

原文：https://vegnews.com/2019/9/pitbulls-miami-grill-developing-full-vegan-menu-after-beyond-burger-success注：译文谨供参考。PITBULL’SMIAMIGRILLDEVELOPINGFULLVEGANMENUAFTERBEYONDBURGERSUCC..

原文：https://vegnews.com/2019/9/just-salad-chain-replaces-all-beef-on-menu-with-vegan-beyond-meatballs注：译文谨供参考。JUSTSALADCHAINREPLACESALLBEEFONMENUWITHVEGANBEYONDMEATBALLS连锁沙拉店..

原文：https://vegnews.com/2019/9/kite-hill-raises-10-million-to-grow-vegan-business注：译文谨供参考。KITEHILLRAISES$10MILLIONTOGROWVEGANBUSINESSKiteHill公司融资1000万美元发展纯素食品业务Thev..

原文：https://vegnews.com/2019/9/meat-company-executive-i-dont-see-a-future-in-meat-alone注：译文谨供参考。MEATCOMPANYEXECUTIVE:“IDON’TSEEAFUTUREINMEATALONE”肉类公司负责人：“我看不到肉类..

原文：https://vegnews.com/2019/9/epa-will-end-testing-on-mammals-by-2035注：译文谨供参考。EPAWILLENDTESTINGONMAMMALSBY2035美国环保署（EPA）将在2035年前终结哺乳动物试验Theagencyvowstoreducefu..

原文：https://vegnews.com/2019/9/islington-becomes-first-london-borough-to-ban-fur注：译文谨供参考。ISLINGTONBECOMESFIRSTLONDONBOROUGHTOBANFUR伊斯灵顿成为首个禁售毛皮制品的伦敦行政区TheUnite..

原文：https://vegnews.com/2019/9/jaden-smith-urges-8-million-fans-to-ditch-meat注：译文谨供参考。JADENSMITHURGES8MILLIONFANSTODITCHMEAT贾登·史密斯敦促八百万粉丝放弃肉食“Dearmeateaters:let..

原文：https://vegnews.com/2019/9/four-countries-united-to-form-vegan-world-alliance注：译文谨供参考。FOURCOUNTRIESUNITEDTOFORMVEGANWORLDALLIANCE四国组织联合成立“纯素世界联盟”TheNetherlands..

原文：https://vegnews.com/2019/9/vegan-company-buys-15000-acres-in-the-amazon-to-save-animals注：译文谨供参考。VEGANCOMPANYBUYS15,000ACRESINTHEAMAZONTOSAVEANIMALS纯素公司为拯救动物购买15,000..