原文:https://vegnews.com/2019/12/popularity-of-impossible-foods-and-beyond-meat-is-saving-250-000-animals-annually注:译文谨供参考。POPULARITYOFIMPOSSIBLEFOODSANDBEYONDMEATISSAVING250,000AN..
吃素好 1565571885
247篇 阅读量152671
纽约监狱实行“无肉星期一”
原文:https://vegnews.com/2019/12/nyc-jails-will-now-serve-meatless-menus-on-mondays注:译文谨供参考。NYCJAILSWILLNOWSERVEMEATLESSMENUSONMONDAYS纽约监狱实行“无肉星期一”Thecity’sDepartment..
澳大利亚最强健的男人成为纯素食者
原文:https://vegnews.com/2019/12/australia-s-fittest-man-goes-vegan注:译文谨供参考。AUSTRALIA’SFITTESTMANGOESVEGAN澳大利亚最强健的男人成为纯素食者CrossFitterJamesNewbury—afour-timewinner..
世界首家全天24小时营业的得来速纯素食餐厅发展到加拿大温莎市
原文:https://vegnews.com/2019/12/world-s-first-24-hour-vegan-drive-thru-expands-to-windsor注:译文谨供参考。WORLD’SFIRST24-HOURVEGANDRIVE-THRUEXPANDSTOWINDSOR世界首家全天24小时营业的得来速..
联合利华投资9400万美元在欧洲设立植物性食品研究中心
原文:https://vegnews.com/2019/12/unilever-opens-94-million-plant-based-food-research-center-in-europe注:译文谨供参考。UNILEVEROPENS$94MILLIONPLANT-BASEDFOODRESEARCHCENTERINEUROPE联合利华投..
塔可贝尔公司在中国试售纯素猪肉食品
原文:https://vegnews.com/2019/12/taco-bell-tests-vegan-pork-in-china注:译文谨供参考。TACOBELLTESTSVEGANPORKINCHINA塔可贝尔公司在中国试售纯素猪肉食品Theinternationalchainistestingthelimited..
皆食得收购30,000平方英尺生产设施,制造比鸡蛋更便宜的纯素蛋产品
原文:https://vegnews.com/2019/12/just-buys-30-000-foot-production-facility-to-make-vegan-eggs-cheaper-than-chicken-eggs注:译文谨供参考。JUSTBUYS30,000-SQUARE-FOOTPRODUCTIONFACILITYTOMAKEVE..
“纯素一月”活动于2020年推广到美国
原文:https://vegnews.com/2019/12/veganuary-comes-to-united-states-in-2020注:译文谨供参考。VEGANUARYCOMESTOUNITEDSTATESIN2020“纯素一月”活动于2020年推广到美国UnitedKingdom’spopularcampaig..
彭博社革新职场菜单注重植物性饮食
原文:https://vegnews.com/2019/12/bloomberg-shifts-workplace-menus-to-focus-on-plant-based-foods注:译文谨供参考。BLOOMBERGSHIFTSWORKPLACEMENUSTOFOCUSONPLANT-BASEDFOODS彭博社革新职场菜单注重..
“超越汉堡”纯素食品亮相24小时便利连锁店“Sheetz”的597间分店
原文:https://vegnews.com/2019/12/24-hour-convenience-chain-sheetz-adds-vegan-beyond-burger-to-597-locations注:译文谨供参考。24-HOURCONVENIENCECHAINSHEETZADDSVEGANBEYONDBURGERTO597LOCATIONS..
底特律市300名医学生顺利完成美国国内首次开设的植物性营养必修课程
原文:https://vegnews.com/2019/12/300-medical-students-in-detroit-complete-the-first-mandated-plant-based-nutrition-program-in-the-us注:译文谨供参考。300MEDICALSTUDENTSINDETROITCOMPLETETHEF..
匈牙利品牌的纯素食品(意大利辣香肠、萨拉米香肠和火腿)即将登陆美国市场
原文:https://vegnews.com/2019/12/hungarian-brand-s-vegan-pepperoni-salami-and-ham-coming-to-us注:译文谨供参考。HUNGARIANBRAND’SVEGANPEPPERONI,SALAMI,ANDHAMCOMINGTOUS匈牙利品牌的纯素食品(..
纯素肉类品牌公司融资3500万美元,助力澳大利亚快餐业打造更多植物肉汉堡
原文:https://vegnews.com/2019/12/vegan-meat-brand-raises-35-million-to-bring-more-meatless-burgers-to-australia-s-fast-food-industry注:译文谨供参考。VEGANMEATBRANDRAISES$35MILLIONTOBRINGMO..
超越汉堡肉饼(纯素食品)刚刚批量亮相Costco超市
原文:https://vegnews.com/2019/12/vegan-beyond-burgers-just-launched-at-costco-in-bulk注:译文谨供参考。VEGANBEYONDBURGERSJUSTLAUNCHEDATCOSTCOINBULK超越汉堡肉饼(纯素食品)刚刚批量亮相Costco..
全世界过半数的最大型食品公司正在努力推广植物性食品
原文:https://vegnews.com/2019/12/more-than-half-of-the-world-s-largest-food-companies-are-working-to-advance-plant-based-options注:译文谨供参考。MORETHANHALFOFTHEWORLD’SLARGESTFOODCOMPANI..
加拿大肯德基(试销)纯素鸡肉食品六小时内售罄
原文:https://vegnews.com/2019/12/kfc-canada-sells-out-of-vegan-chicken-in-six-hours注:译文谨供参考。KFCCANADASELLSOUTOFVEGANCHICKENINSIXHOURS加拿大肯德基(试销)纯素鸡肉食品六小时内售罄Aft..
剑桥大学食堂撤除17世纪描绘死亡动物的油画
原文:https://vegnews.com/2019/11/university-of-cambridge-removes-17th-century-painting-of-dead-animals-from-dining-hall注:译文谨供参考。UNIVERSITYOFCAMBRIDGEREMOVES17THCENTURYPAINTINGOFDEA..
巴西公司投资550万美元助力本国植物肉行业发展
原文:https://vegnews.com/2019/11/brazilian-company-invests-5.5-million-to-grow-the-country-s-plant-based-meat-industry注:译文谨供参考。BRAZILIANCOMPANYINVESTS$5.5MILLIONTOGROWTHECOUNTRY’S..
将近三分之一的美国人打算过一个无肉感恩节
原文:https://vegnews.com/2019/11/nearly-one-third-of-americans-are-considering-a-meat-free-thanksgiving注:译文谨供参考。NEARLYONE-THIRDOFAMERICANSARECONSIDERINGAMEAT-FREETHANKSGIVING将近三..
纯素电视网络首次登陆Roku平台
原文:https://vegnews.com/2019/11/vegan-television-network-debuts-on-roku注:译文谨供参考。VEGANTELEVISIONNETWORKDEBUTSONROKU纯素电视网络首次登陆Roku平台“Weweresickandtiredofwatchingallthem..