原文：https://www.commondreams.org/news/2020/05/07/problem-systemic-over-200-artists-and-scientists-dare-world-envision-different-post注：译文谨供参考。PublishedonThursday,May07,2020byCommon..

原文：https://vegnews.com/2020/5/eu-to-promote-plant-based-shift-with-11-billion-farm-to-fork-strategy注：译文谨供参考。EUTOPROMOTEPLANT-BASEDSHIFTWITH$11BILLION“FARMTOFORKSTRATEGY”欧盟“..

原文：https://vegnews.com/2020/5/vegan-documentary-the-game-changers-now-streaming-in-china注：译文谨供参考。VEGANDOCUMENTARYTHEGAMECHANGERSNOWSTREAMINGINCHINA纯素纪录片《素食者联盟》正在中..

原文：https://vegnews.com/2020/5/vegan-delivery-orders-skyrocket-by-more-than-100-percent-in-hong-kong注：译文谨供参考。VEGANDELIVERYORDERSSKYROCKETBYMORETHAN100PERCENTINHONGKONG香港的纯素食..

原文：https://vegnews.com/2020/5/impossible-burger-debuts-at-1-700-kroger-stores注：译文谨供参考。IMPOSSIBLEBURGERDEBUTSAT1,700KROGERSTORES“不可能汉堡”（植物肉产品）首次亮相1,700间克罗格超..

原文：https://vegnews.com/2020/5/brooklyn-borough-president-partners-with-more-than-40-doctors-to-urge-people-of-color-to-go-vegan注：译文谨供参考。BROOKLYNBOROUGHPRESIDENTPARTNERSWITHMORETH..

COVID-19pandemicincreasesthenumberofSpanishsupermarketsofferingplant-basedmeatCOVID-19疾病大流行促使更多西班牙超市销售植物肉产品●Awarenessoftheconsequencesofanimalmeatconsumptionwillaffectt..

原文：https://vegnews.com/2020/4/an-md-s-take-on-coronavirus-carnivores-and-why-this-might-not-be-our-last-wake-up-call注：译文谨供参考。ANMD’STAKEONCORONAVIRUS,CARNIVORES,ANDWHYTHISMIGHTNO..

原文：https://vegnews.com/2020/4/one-in-five-brits-have-slashed-meat-consumption-during-covid-19-lockdown注：译文谨供参考。ONEINFIVEBRITSHAVESLASHEDMEATCONSUMPTIONDURINGCOVID-19LOCKDOWN五分..

原文：https://vegnews.com/2020/4/greece-s-first-vegan-hotel-plans-to-open-this-summer注：译文谨供参考。GREECE’SFIRSTVEGANHOTELPLANSTOOPENTHISSUMMER希腊首家纯素酒店计划今年夏天开业Mykonosmay..

原文：https://vegnews.com/2020/4/singapore-company-raises-8-million-to-launch-vegan-shrimp-squid-and-crab-made-from-chickpeas注：译文谨供参考。SINGAPORECOMPANYRAISES$8MILLIONTOLAUNCHVEGANSHR..

原文：https://vegnews.com/2020/4/michelle-obama-partners-with-beyond-meat-to-build-a-healthier-america注：译文谨供参考。MICHELLEOBAMAPARTNERSWITHBEYONDMEATTOBUILDAHEALTHIERAMERICA米歇尔·奥..

原文：https://vegnews.com/2020/4/german-company-develops-next-level-vegan-fish-to-get-tuna-off-the-table注：译文谨供参考。GERMANCOMPANYDEVELOPSNEXT-LEVELVEGANFISHTO“GETTUNAOFFTHETABLE”为了..

原文：https://vegnews.com/2020/4/danone-invests-10-million-in-vegan-creamer-brand注：译文谨供参考。DANONEINVESTS$10MILLIONINVEGANCREAMERBRAND达能向纯素奶精品牌投资1000万美元Plant-basedbrandL..

Heura,thefastestgrowingEuropeanstartupintheplantbasedmeatindustrywitha450%growththisyearHeura，植物肉行业中增长最快的欧洲初创品牌，年增长率高达450%·TheBarcelonastartupannouncesitsentrytoChi..

原文：https://vegnews.com/2020/4/vegan-dessert-brand-raises-7-million-to-fund-rapid-us-expansion注：译文谨供参考。VEGANDESSERTBRANDRAISES$7MILLIONTOFUNDRAPIDUSEXPANSION纯素甜点品牌公司融资70..

原文：https://vegnews.com/2020/4/uk-schools-hospitals-and-universities-to-slash-meat-consumption-by-20-percent注：译文谨供参考。UKSCHOOLS,HOSPITALS,ANDUNIVERSITIESTOSLASHMEATCONSUMPTIONBY20P..

原文：https://vegnews.com/2020/4/vegan-nutrition-brand-kate-farms-raises-23-million-to-bring-innovative-formula-to-market注：译文谨供参考。VEGANNUTRITIONBRANDKATEFARMSRAISES$23MILLIONTOBRING..

原文：https://vegnews.com/2020/4/smithfield-shuts-down-pig-slaughterhouse-after-nearly-300-workers-test-positive-for-covid-19注：译文谨供参考。SMITHFIELDSHUTSDOWNPIGSLAUGHTERHOUSEAFTERNEARLY..

原文：https://vegnews.com/2020/4/vegan-chicken-nugget-startup-raises-6-million-to-build-pandemic-proof-food-system注：译文谨供参考。VEGANCHICKENNUGGETSTARTUPRAISES$6MILLIONTOBUILD“PANDEMIC-..