江翠裳小姐长得眉清目秀，五官端正，面貌姣美，是出名的美女。爱美是人的天性，女孩子谁没有花样的年华，青春的岁月。     

    可是，我们无始劫的业力，不晓得什么时候会成熟，业力现前的时候，就会让美丽的面孔变成这样一张恐怖的面孔——她的右脸上生出十数公斤的肿瘤！它从一颗癌细胞，一直从脸上蔓延到胸口。漂亮的女孩子，脸上长这么大个瘤子，连自己都不敢看了。

     这才知道什么叫做业力，什么叫做病苦。

     有位师兄一看到这个照片，都吓得哭了，当场发誓：“我再也不敢做坏事情了！”怕报应来时，让你求生不得，求死不能。

 　 江翠裳小姐的妈妈照顾她十八年，整个身心都碎了。她妈妈说：“什么想不到的脾气，她都发过。”看到自己的女儿这样痛苦，却又没有办法帮她减轻一点点。所以，我们学佛的人了解这个道理，真要善待任何一个病人，他们那种无理的发泄、粗暴的举止，不是他们故意要这样做的，是他们痛苦得无可奈何的自然流露。我们要基于大慈大悲，要对他们谅解。

 　 她在痛苦当中，所有的医生都束手无策。要死，不会马上死；要活，又活得这么痛苦，度日如年。你看她脸皮拉着这个肿瘤，那张嘴只能用吸管吃一点流质的东西。我们才体会到，我们可以好好吃一口饭，那是多大的福。

就在所有的医疗都没有办法解决的时候，她碰到了大善知识、肿瘤专科的郭惠珍医生。我和郭医生最初去拜访她的时候，跟她讲佛教最基本的“三世因果”、“六道轮回”的道理，讲“念佛生西方”的好处。她一听，恍然大悟，说出了一段常人难以理解的公案，什么公案呢？ 　　

她说：不管白天或者晚上，她都看到有个男孩子在她面前，看得到却摸不着，她很害怕，又不敢向人家讲。晚上做梦的时候，有个妇人凶巴巴地骂她：“你害死我儿子，偿命来！偿命来！”她在梦中回答那个妇人说：“我一个二十几岁的女孩子，没有害过人啊。”

正在她犹豫的时候，前世的景象渐渐现前。喔，她穿清朝的服装，也是一个女孩。那世她和一个男孩子有感情纠纷，男孩子因为和她感情的纠纷去世而不甘心，来找她算帐。这男孩子的妈妈更不甘心，也要找她算帐。

这男孩子的冤魂找了她好久，找到她后就寄生在她的脸部。从一个小小的癌细胞，到几公分的肿瘤，一直蔓延到现在这么大。她这个冤家还可以跟她讲话沟通，说：“我找了你好久了，终于找到了！”你看，这只有佛法能够讲得通。

佛经上讲，每人的八识田中有无始劫以来一切的善恶种子，什么时候成熟，我们一般人不知道，但只要有因，迟早会结果。纵使千百劫，所作业不亡，因缘会聚时，果报还自受。

 　 我们看起来好像是神话，其实是事实，眼前这位当代的人面疮，更令人不寒而栗。我们劝她，不要再去埋怨了，好好念佛，忏悔宿业，求生西方极乐世界，就可以化解这个怨业。她就向冤家债主说：“我现在知道，是前辈子欠了你的，我不要再跟你冤冤相报了，我们一起念佛，求往生极乐世界。”

 　 她妈妈说：“自从她开始念佛，怨气就没有了。”她最初念佛还念得不习惯，有时候打瞌睡，她这个怨家就会把她吵醒，说：“你怎么不赶快念佛！”显见，她念佛的时候，对方的怨气也消了，也得到了利益。

 　 印光大师文钞里面也提到，生病的人，要好好念佛，冤家本来要加害你、要折腾你，你念佛，他也得利益，他会生感恩的心，他知道不能再纠缠你，这样就能够化解冤孽，病就好。祖师文钞里面讲得非常非常清楚。 

　　再看，她念佛，和我们健康人的念佛就不一样。我们总是有口无心，念得悠悠散散，不亲切，不打紧。她是火烧到眉毛了，就会“以病为乐，以苦为师”。“病”，是她修行的良药；“苦”，是她修行的好老师。她就这样拼死命地用功，三年就成功了。 

　　她用功到什么程度呢？她妈妈说：“极乐世界的小鸟飞到家里，对着她和我念‘阿弥陀佛！阿弥陀佛！’还叫着她的名字：江翠裳、阿弥陀佛、江翠裳、阿弥陀佛……。”她和妈妈感动不已。 

　　她往生前三个月，我们送给她这张佛像，本来挂在墙上，佛就从墙上化出来，站在她前面，放光加被她。她想：“也许自己要往生了。”于是就一直念佛、一直念佛。后来，动了个念头，“怎么会这么久，是不是真的？”

念头一起，当下佛就不见了。她向我们讲这事，我就说：你在怀疑什么是真是假，佛在哪里？佛的法身尽虚空遍法界，我们都感受不到；佛的报身，就是我们在念的“阿弥陀佛身金色，相好光明无等伦，白毫宛转五须弥，绀目澄清四大海。”我们就算站在佛的毫毛上，也捉摸不到佛。

佛要度众生，就用这个化身。不管是泥塑的、木雕的、纸印的，你就把他当真的佛来尊敬、礼拜，就和去拜真佛的功德完全一样。 

　　她往生前三天，预知时至，就联络莲友来助念，在助念当中，安详往生。她才三十九岁，往生以后，烧出将近一千颗舍利。  

　　念佛法门的确是三根普被、利钝全收，“佛氏门中，不舍一人”，“五逆十恶”一念回光，佛都不舍弃。

　　她两个弟弟没有学佛，回来帮妈妈处理姐姐的后事，看到了瑞相。弟弟在姐姐的门外，隔了一层墙壁，跟大家一起念佛，突然，整片墙壁都不见了，一片光明，里面站了两排出家师父，合掌念佛，送他姐姐往生。但当时里面没有一位法师，都是我们这些莲友、在家居士。

 　　诸位想一想，她这样的业障，都可以藉着佛的力量化解掉，我们怎不可以用佛的力量消除业障？ 

　　江居士在照这张照片时，所有知道她的人都发愿忏悔宿业，好好念佛，求生净土。真理解了“冤家宜解不宜结”，要化解掉，不要再结冤业。所以，在最后满她心愿，我们大家一起合掌忏悔：

    往昔所造诸恶业， 皆由无始贪瞋痴。  　

从身语意之所生， 今对佛前求忏悔。

往昔所造诸恶业， 皆由无始贪瞋痴。  

从身语意之所生， 一切罪业皆忏悔。

往昔所造诸恶业， 皆由无始贪瞋痴。  

从身语意之所生， 一切罪根皆忏悔。

 　　由江翠裳居士这样痛苦的示现，我们也得到启示，碰到善知识是很要紧。她就因为碰到郭慧珍医师给她讲佛法，劝她念佛求往生西方，才得到这样殊胜的果报。 

　　郭医生是肿瘤专科医生，她自己也得肿瘤，剩下不到半年的寿命，她就依佛经上讲的，万缘放下，一心念佛，到现在十几年了，她还在念佛。她的几本书《学医与学佛》、《倾听恒河的歌唱》、《清莲飘香》、《朝圣之旅》、《画佛因缘》，在我们莲社，没有开口向人家募化一块钱，大家都感动得自动来助印，至少将近两百万册，这是近年来，轰动了国内外的接引大家学佛的书。 

　　人都会生病，她讲生病的人的真实事情来感化人，我们也以此功德回向郭惠珍医生。她已经出家了，叫道证法师，愿她消业障，增长福慧，身安道隆。

也希望大家藉由这个事迹，真正相信佛所说的“三世因果”的真理，好好念佛，忏悔化解我们多生多劫的冤孽，安详自在往生极乐世界，这才是唯一一条究竟离苦得乐之路。

　　江翠裳居士念佛往生的事迹，给予我们一个启示，《华严经》上这样记载：我们众生无始劫来所造的业，假如有体相的话，那是尽虚空、遍法界都装不了的。

　　后学记得最初去看江居士时，心里非常感动，回来就说：“佛菩萨是这样的慈悲，所谓的‘菩萨畏因，众生畏果’，佛菩萨惟恐我们茫茫造业，等到果报现前时，才呼天喊地，哀号痛苦。

看到江居士的相，就会感觉到，佛菩萨可以示现清净庄严的相来度众生，让众生喜欢、亲近，也现这样恐怖的三恶道的相，来惊醒我们梦中人啊！” 

　　她也给我们一个警惕，三世因果，六道轮回，千真万确，确有其事，不是佛惟恐我们作恶而编故事来吓吓我们。佛菩萨是“真语者，实语者”，把宇宙人生的真相清清楚楚地说给我们听。 

　　再者，在江居士往生的事迹中，也更令我们体会到念佛法门的慈悲。江居士已经冤家债主找上门了，折腾成这样子了，还可以在这种百般无奈的情况下，找到一线生机，还有一条路可以走。

后学帮她准备寿衣，给她往生后穿，买了一套罗汉衫送给她，说：“很抱歉，也没有量您的身材，这件寿衣不晓得合不合身。”你知道她怎么说？“管它合身不合身，要往生去了，这臭皮囊要烧掉了。”说得真是太好了。 

　　我们众生为什么不得解脱，就因为有我执、法执、空执，特别是对我们自己的身体，贪恋执著得不得了。所以我们学佛人，一定要认清楚，我们是借假修真。藉这个四大假合之身，成就道业，时间一到，马上舍下身体，换取清净的莲花化身，这多可贵啊！否则，就像有个女人，很爱惜自己的身体，天天打扮化妆，漂亮得不得了，可是寿命一到，也得死。她的身体变成了臭皮囊，还恋恋不舍，就化成一条虫，一直在自己的脸部环绕，舍不掉。 

　　我们留意一下，就可以看到，多少人去世以后，都已经埋了多少年了，还托梦给儿孙说：“我的房子坏掉了、漏水了”儿孙莫名其妙，什么房子坏掉了？后来到他的墓地一看，才知道，他的坟墓坏了。那是经书上讲的“守尸鬼”。

　　我们学佛人，要看破放下，一心向佛，依教奉行，把佛法变成我们的思想、行为，好好去实践。 

　　我们非常感谢江翠裳居士，这样痛苦的示现，她病成这样了，也不能吃什么，也不能喝什么，为了维持生命，她只是简单地吃一点点流质，整个身体瘦得像一棵树干。往生后，女伴帮她换衣服，整个身体瘦得像一棵枯干的树，全身所有的营养全部被她的肿瘤（冤魂）吸收过去！

业力不可思议，可是我们众生的心力也不可思议，佛力更不可思议。她的往生，除了自己宿世的善根外，也多亏碰到善知识、碰到了佛法。所以佛经上讲：“未成佛道，先结佛缘。”我们人生短短数十年，生死无常，不要去计较太多。古人还发愿学吃亏。

我们结佛缘，就会碰到贵人，你在要紧的关头，贵人自然就出现了。尤其在工业时代，大家工作繁忙，生活压力大，有些人动不动就要去自杀、寻短见，留意一下报纸刊物，几乎天天有人自杀。多少青年把自己摧残掉了，太可惜了。