山东有个秀才叫林长康，四十岁都没有考上进士。

秀才因久试不中，一天，就有了转行的想法，突然听到旁边有人说：“千万不要灰心。”林很吃惊，问：“你是谁？”回答说：“我是鬼，一直跟着你，已经为您护驾多年了。”林想看他长什么样子，鬼不答应。林再三请求，鬼说：“您一定要见我，要不害怕才行。”林答应了，于是鬼跪在他前面，脸上不停地流血，说：“我是蓝城一个卖布的商人，被掖县张某某所害，尸体压在东城门石磨盘下面，您以后会到掖县做县令，所以我跟随在您身边，只求您当官后为我申冤。”而且说林会在某年乡试中举，某年会成进士，说完就不见了。

到了所说的期限，林长康果然中举，只是本该中进士那年，没有被选中进士。林感叹说：“人世间的功名，鬼怎么会知道呢？”还没说完，空中又传来声音说：“不是我误报，是您做了损德的事。您在某月某日和一个寡妇通奸，幸好她没有怀孕，没有人知道。但是阴司已经记载在案，罚你迟二科才中进士。”

林长康听后毛骨悚然，从此修身行善，过了二科而中进士，被授予掖县县令。

上任时进城，从东门经过，看见一个石磨，命人挖开，果然发现一具尸体；立刻拘捕张某审讯，张某则对杀人的情形和事实供认不韪，于是将张某绳之以法。（摘自袁枚《子不语》）