大家好，吉祥如意。

今天是祛病消灾祈愿的第七天，也是最后一天。

今天我们要念诵的是唐东杰波所著的《萨迦愈病》，其中包括六字大明咒以及一些比较有助于现今疫情的心咒。另外还要念诵《安紊本母简轨》。

唐东杰波是十四世纪西藏一位著名的成就者。有一次萨迦寺流行疫病，人民尝试了各种疗法、修持，都无济于事。当全寺所有人都险些要丧命的时候，人们来到唐东杰波处求助，这便是他写下这篇《萨迦愈病》的缘由。

那么关于这个《安紊本母简轨》，首先本母是梵文当中叫做玛魋克（音译）。是一种鬼神，但是这里我们应该将本母理解为外内两层示现，一种是他外在的样貌，也就是自然环境，而内在的示现是一种女神的模样。所以安紊本母的意思也就是，我们通过改善、改正、弥补自己的（错过）过错，来补救大自然的失衡和失调。也就是说我们要安抚这位心神紊乱的本母。 

回顾这一周的共修，我觉得比较顺利，迄今至少有100万人参与，而每天在线观看直播、与我同步念诵的人数，至少有20万人，其中包括在印度、尼泊尔、不丹的很多仁波切，以及寺院的很多出家众，也都一同参与直播共修。这其中，每一位都是自愿参加，我从未要求或者安排过任何人。

所以，这么多人主动和积极地参与，让我更确信，这个世界将会变得更加美好，充满了新的希望。所以，我在这里衷心地感谢每一位，各位出家人、在家人，谢谢你们。

这一次我也尝试了新的挑战，就是通过三种语言进行开示。以往的情况，有翻译在旁边，我会比较轻松。可是这次没有翻译，所以有点辛苦。但是我希望我自己用不同的语言进行表达和讲解，可以能够让大家更好地领会，而且有一种更亲切的感觉。 

尤其这次讲了很多英文，我以前从未讲过如此长篇的英文，虽然不算流利，但是，我希望大家可以感受到我的关心和关切。

现在，我身在欧洲，大家都在面对的困境，我也并非只是耳闻，我也时刻都在和大家一同经历。对我来说，这是一次很特别的际遇，当然了，我也不太想要被感染。欧洲的疫情开始慢慢得到了一些控制，我希望北美的状况也可以尽快地改善。 

另外，我也在密切地关注着所有，还有非洲、南美、亚洲和澳洲的状况，其中尤其对印度的担忧，尤其对印度的担忧，因为她就像是我的第二个故乡。

印度的中央政府和地方政府都已经做出了他们最大的努力，但是由于人口众多，对于提供足够的建议、措施，仍旧面临着巨大的挑战。虽然为了控制疫情的蔓延，已经实行了严格的封城和宵禁，但是因为，有大量的工人，每日的温饱完全取决于他们当日的劳动，毫无积蓄可言，这样的限制也会导致他们走投无路。所以，请为印度祝福，而且尽你所能地、尽己所能地帮助他们。 

另外，我也想嘱咐各位喜马拉雅地区的同胞，不要轻视这次的疫情，一定要听从所有科学的指导、建议，才能有效地防止病毒的传播，这是非常关键的。 

我也十分关心在印度、尼泊尔、不丹的每一个藏族群体，以及所有生活在海外、欧洲、以及美国等其他国家的藏族人。 

虽然西医现在还没有研制出对治病毒的有效的药，而有些有经验的藏医的治疗，似乎有些效果，但是最重要的还是要注意防疫，不要被感染，就算身上带着护身符和甘露丸，但仍然聚众混入人群，那也是无济于事的。我们必须对自己的健康负责，不能仅仅依赖于药物和加持品。

尤其现在，当我们深感惶恐不安的时候，如果可以多做一些佛法的修持，（就会有）就会慢慢踏实下来，从而帮助我们可以找到内心的平静和生起信心。

接下来我们一起念诵祈愿文和心咒。谢谢。