事关舍利子,隆哺虾 素帕罗给比丘们的佛法开示
如
是
正
闻
添
福
增
慧
เรื่องเกศาองค์หลวงปู่ ปกติเมื่อมีการปลงออกมาจะม้วนกันเป็นก้อนกลม บางก้อนจะปรากฏเป็นผลึกแก้วใสปนอยู่ข้างใน บางก้อนเส้นเกศาจะใสและสะท้อนแสง ส่วนตัวของผู้เขียน เคยได้รับเล็บเท้าท่านมาใส่ผอบไว้บูชา ปรากฏว่า เศษเล็บขององค์ท่านค่อยๆเปลี่ยนจากเล็บเป็นการรวมกันเป็นก้อนกลมๆ และบางชิ้นก็จับกันเป็นแพ มีผลึกแก้วใสๆปนรวมอยู่ เล็บบางชิ้นก็เริ่มใสขึ้นเรื่อยๆ อีกอีกอย่างที่แปลกคือ เมื่อสมัยท่านเข้ารักษาอาการอาพาธที่กรุงเทพ ได้ขอเจาะเลือดท่านไว้ตรวจ เมื่อตรวจเสร็จส่วนที่เหลือคุณขวัญเรือน อุปฐากท่านขอหมอเก็บรักษาไว้ เป็นเวลากว่า ๒ ปี ปรากฏว่าเลือดนั้นไม่เน่าไม่เสีย ไม่จับเป็นก้อน กลับยังเป็นน้ำเลือดที่ยังไหลและเป็นสีเลือดอยู่ เหตุนี้จึงมีคนมาขอเกศา ขอเล็บท่านบ่อยๆ วันนี้ก็เช่นกัน มีครูบาท่านหนึ่งมากราบองค์หลวงปู่พร้อมผอบใบใหญ่
事关隆哺虾 素帕罗 (LONG PU HA SUBHARO)每次剃头时,弟子们通常会把他剃下来的头发作成小球状;过了一段时间,有些发团的发丝逐渐变成透明而反光,有些发团里面却逐渐凝结成为结晶体。笔者也曾获得隆哺剪下来的脚趾甲,然后放在舍利器皿中供奉,过了一段时间,有些脚趾的碎片逐渐凝结成团,有些却粘成排状,夹在其中也可以发现一些结晶体,至于其余的脚趾碎片(随着日子的过去)也变得越来越透明。
还有一件更奇异的事情是,有一次隆哺生病去曼谷医院抽血检验,检验后,剩下的部分血液,隆哺的净人KUN KHAWAN REAN 吩咐医生把它保存起来;事经两年后竟然发现那些血液完美如初,没有变质。也由于这个缘故,所以经常有人来向隆补乞请剃下来的头发及脚指甲碎片;就如今天就有一位比丘带着一个大舍利器皿来向隆补顶礼(打算跟隆哺乞讨舍利)。
ครูบา:ขอโอกาสองค์หลวงปู่ครับผม เกล้าอยากได้เกศาองค์หลวงปู่ไปบูชา ไม่ทราบว่าตั้งแต่วันโกนยังมีเหลืออยู่หรือไม่ครับผม
比丘:恳请隆哺,弟子想请隆哺的发丝回去供奉,不知那天隆哺剃下来的头发还有剩余吗?
หลวงปู่ :หือ จะเอาไปทำไมหล่ะเส้นผมนั้น
隆哺:呵,拿那些头发去做什么?
ครูบา:เอาไปเป็นสังฆานุสติ ไปน้อมระลึกถึงองค์หลวงปู่ครับผม
比丘:拿回去作为忆念隆哺,忆念僧。
หลวงปู่ :เหอะ เหอะ ตัวท่านไม่ใช่สังฆาเหรอ จึงต้องไปเที่ยวพึ่งสังฆาอื่น เอาเส้นผมไปบูชา เอาของทิ้งไปบูชา อย่าเอาของนอกแถวนอกแนวคำสอนพระบรมครูนะ พระองค์ให้พึ่งตนเอง ให้ทำเอง
隆哺:嘿,你自己不是僧吗?为什么还要到处去寻找僧伽呢。拿我的头发去供奉???拿那些人家丢弃的东西去供奉?不要离开佛陀教导的范围,去抓取那些佛陀没有教导的东西,佛陀教导我们以自己为皈依,以自己为依靠。
คุณก็มีมือมีเท้า ทำไมไม่ทำเอง เขาว่าเส้นผมของผมเป็นพระธาตุ ผมก็ไม่เคยไปขอดูกับคนที่เขาเก็บไว้ มีแต่คนเขาว่า ถ้ามันเป็นพระธาตุจริง ไม่ก็ไม่แปลกดอกคุณเอ้ย ผมก็คน คุณก็คน ถ้าคุณอยากได้คุณก็ต้องทำเอง ดีกว่าไปขอคนอื่นเขา เที่ยวขอคนนั้นคนนี้ องค์นั้นองค์นี้ ขอมาไว้ทำไม ขอมาสะสมเอากิเลส มัวแต่ไปหลงพระธาตุจนลืมพระธรรม
你也有手有脚,为什么不要自己做呢?要依靠他人?人家说我的头发变成舍利子,我也不曾向他们要求拿来看,只是听人说而已。即使是真的变成舍利,那也不奇怪。我是人,你也是人,如果你想获得,你就必须自己去做,去实践,好过你到处去向人乞讨。乞讨来做什么?乞讨来增长自己的贪嗔痴,陶醉在舍利子中,到头来却忘记了佛陀的教法!
พระธาตุยังศรัทธาให้เกิดได้เท่านี้ แต่พระธรรมนั้นยังปัญญาให้เกิด เป็นประโยชน์โสตถิผลต่อเราทั้งในชาตินี้และชาติหน้า พระธาตุที่คุณสะสมไว้ เอาออกมาดูดีใจภูมิใจว่าเป็นของคนนั้นคนนี้ องค์นั้นองค์นี้ แต่แล้วก็พอกพูนกิเลสตนเอาไว้ ตามจิตตัวเองไม่ทัน สำคัญว่า เส้นผม เล็บเท้า เล็บมือ เป็นของศักดิ์สิทธิ์ สำคัญว่ากระดูกเป็นของศักดิ์สิทธิ์ ก็พยายามเก็บสะสมให้มากๆ เอาไปเอามา น้ำเยี่ยว น้ำหมากก็พลอยกลายเป็นพระธาตุไปด้วย ของคุณไม่มีหรืออย่างไร กระดูกหน่ะ เส้นผมหน่ะ เล็บหน่ะ แบกสังขารไม่หนักบ้างเหรอกระดูกตัวเองก็ไม่พอเหรอ
舍利只能让人生起信心,法却能够让人生起智慧,也可以为我们今生及来世带来利益与安乐。你所珍藏的舍利,当你拿出来看时,啊,这是这个人那个人的舍利,于是内心感到很高兴,很自豪,其实贪嗔痴在增长自己还不自觉。认为头发,指甲,脚甲,骨头是神圣之物,尽量地收藏,获得越多越好,到头来连尿液,咀嚼出来槟榔液都变成了舍利子。难道你自己没有吗,你身上的骨头啦,头发啦,指甲啦,脚甲啦;背着自身的五蕴还不够重吗,还要背别人的五蕴吗?
หลวงปู่นั้นพอแล้วแบกมานานแล้วหนักแล้วเหนื่อยแล้ว คุณเอ้ย กระดูกเราก็หนักพออยู่แล้ว อย่าไปเที่ยวเอากระดูกใครมาแบกนะ มันหนักเพิ่ม ภาราทานัง ทุกขัง โลเก การแบกถือของหนักเป็นความทุกข์ในโลกเด้อ ให้พากันจำไว้ ให้เอาเวลาไปทำความพากความเพียร เอาเวลาไปภาวนา ดีกว่ามาเที่ยวหาเส้นผม เศษเล็บ เศษกระดูกคนอื่นไปบูชา อยากได้ก็ให้พากันทำเอานะ อย่าไปอาศัยแรง อาศัยกำลังคนอื่นทำเข้าใจนะ
隆哺自己已经背够了,背久了,背累了,比丘啊,我们自己的骨头已经够重啦,别再到处去寻找别人的骨头来背吧!背着这些重担是世间的苦啊!请牢牢记住,好好的拿你的时间去用功,去修行吧!好过到处去寻找别人的头发、骨头、指甲、脚甲来供奉,来礼拜;自己想要(自身的舍利)就要自己去努力,别去依靠他人哪,明白吗?
โอวาทธรรมคำสอนพ่อแม่ครูอาจารย์
องค์หลวงปู่หา สุภโร
วัดสักกะวัน ภูกุ้มข้าว อ.สหัสขันธุ์ จ.กาฬสินธุ์
泰国 胶拉信府 沙哈沙刊县 棍靠山
萨甲菀寺
隆哺虾 素帕罗 (LONG PU HA)的教诫