如是正闻
基督教新年讲章
根据出埃及记,摩西想把以色列人带出埃及去事奉上帝,但国王不允许。神借着摩西行了许多神迹,但王的心仍然刚硬。最后,上帝不得不毁灭所有埃及人的长子。当晚,上帝吩咐以色列人在每家宰一只羊羔,全家都要住在屋里,门框上要抹上羊血。当驱逐舰看到这一点,他就会过去。后来成为以色列人的逾越节。
基督教新年讲章
中国人过年的传说是这样:有一个叫“年”的怪物,年初夜里出来吃人。人们得到神谕,将红对联贴在门框上,提前做好饭,全家老少关门、灭火、守岁,“年”就会越过去。后来又燃放鞭炮等等,今天的光景大家都熟悉了。
比较以色列人的逾越节和中国人的春节,有不少令人惊奇的相似之处:
第一,一样重要,都是一年中最大的节日,全家一起团聚。
第二,一样时间,都是一年之始。 第三,一样含义:都是“过”,“逾越”即Passover。 第四,一样起因:躲避“那灭人命的”,躲避那“年”。 第五,一样关键:中国人叫“年关”,以色列人是生死关头。 第六,一样解法:涂红门框或贴红对联,闭门不出,全家聚首,守夜到天明。为什么春节和逾越节如此相似呢?逾越节是大约三、四千年前发生的事。春节最早可以追溯到商朝。但是中国人把春节叫“过年”起码是后汉的事,守岁起于南北朝,贴对联始于后蜀(公元9世纪),如果真是在中国原始的春节习俗上,后来加添了“过年”的传说,加添了贴对联和全家闭门守岁的做法,那么,这些同逾越节非常相近的因素,就真有可能是基督教传教士带来的。因为考古发现后汉已经有传教士来到中国的痕迹。当然这只是个推想。