译 文 

实际理地，历尘点劫而不改变，不迁流。

佛事门中，随时节因缘而有兴盛，有衰败。虽然说否极泰来，是属于天命。而革故鼎新，实在有赖于人的作为。

过去，世尊将要入涅槃，将法道付嘱国王大臣，令他们护持流通，这是预先看到了后世法弱魔强，如果不依仗有权力的伟人，保全安定，抵御外侮，那么人天眼目，如来慧命，或许几乎要息灭了。

--如诚法师译