我小时常做恶梦，醒后恐怖心惊，母亲教我虔诚念诵观音菩萨圣号，以及白衣观音咒。我按母亲的教导，奉持佛号和咒语一年多，就不再做恶梦了。因为佛号和神咒有效，所以十多年来，我一直坚持读诵。

今年秋天，群盗肆虐，民不聊生。我想世乱时危，不求佛护，则夙业难销，祸将难免，于是和家人持诵圣号咒语更加精进。

八月十五夜，我梦见一淡装女人告诉我：“明天晚上你家有大难，快逃走。”第二天早上，我把梦告诉了家人，刚好收到已提前避居在外地的父亲寄来家信，也嘱咐我全家避难，竟然和我的梦不谋而合。

午后，我就安排先把家里的老人和孩子送到附近族人家，我则带领几个雇役，守护门户。到了晚上，没发生什么事情，都和衣休息。忽听门外狗叫声，又听到狗跳跃的声音，好像被人追的样子，继而屋上瓦片乱响，我们急忙下床，打算开门逃跑。但强盗已在院中鸣枪警告，我们已无法逃脱，就爬在床板上，蜷伏不动，闭目默诵观音菩萨圣号。

床和窗子相对，强盗在院中向窗开枪，子弹穿过屋椽，打到离我只有几寸的地方，自思他若再开枪，我必无生理，但奇怪的是强盗竟然没有再开枪。仔细一听，强盗拨枪栓，有卡阻的声音，所以不再开枪。

强盗开始攻门，门被他们踹倒，众人入室，明火执仗，抓到一个雇役，问他家主人在哪。雇役说全家早就逃走避难了，强盗也没追究。便翻箱倒柜，抢劫一空。我家产不多，强盗抢到的东西很少，怀疑我们把宝贝藏了起来，就到处搜寻，床的下面被翻检数次。

当时我和强盗，仅隔一张床板，我是胆颤心惊。幸好强盗忽然看别的地方，因为天快亮了，强盗头子叫他们迅速离开。

唉，如果不是蒙佛菩萨慈悲佑护，我怎能脱此险难？（摘自《观音灵感近闻录》）