我们有很多美好的愿望，想圆成佛道，想利益有情，但这一切离开精进的修持是不可能得到的。值此天降月，希望大家能抽出时间到网络共修讲堂参加莲师法会，通过实修仪轨体悟佛菩萨的境界，通过诵持心咒与莲师相应。清净的自性并不难显现，要抓住每一个机会哦！

318、显密之间没有冲突和矛盾，都是救度众生脱离痛苦的方法。如果认为有矛盾和冲突，是个人的问题，不是佛法的问题。

318. There are no contradictions and conflicts between Sutrayana and Tantrayana, both of which are means to liberate sentient beings from suffering. If there are conflicts between them, it is a personal issue but not something wrong with Buddha Dharma.