【经典介绍】《别译杂阿含经》，译者失传，大致相当于为《杂阿含经》的异译。与阿含部一样，都为论述小乘佛教的基本教义，此中的很多名相，为佛教基础，通用于大小乘的修行者。

原来念佛的含义不止念阿弥陀佛

【经典原文】汝当念佛诸功德，忆佛十号。如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。是名念佛。——《别译杂阿含经》

【经典解释】现在我们大多数人一说念佛，都是念“阿弥陀佛”圣号，但是经典中的念佛，同时还包括忆念佛的功德，佛三僧祇劫修福修慧，得三十二相，八十种好，相好光明，具大威神，没有众生、人天能与之相比。忆念佛的智慧，能以种种的权巧方便来广度众生，有不可思议的智慧。忆念佛陀为我们宣说的经典、制定的戒律，佛说三藏教法，教化引导我们走向解脱之路，能够令我们破迷开悟，入佛知见。

《别译杂阿含经》中所说的这段念佛，就是通过忆念佛的十种名号功德，这种观修的方式，就叫做“念佛”。