《安士全书》:或拜佛念经
或拜佛念经
(发明)佛者,觉也,自觉觉他,觉行圆满,名之为佛。自心中人人有觉,则自心中人人有佛矣。若云泥塑木雕,方名为佛,则是愚夫愚妇之佛也。若云降祸降福,斯名为佛,是又唐宋诸儒之佛矣。愚夫愚妇终日言佛,而佛实未尝敬。唐宋诸儒终日谤佛,而佛实未尝毁者。以其皆不知有佛也。
《白话解》
(发明)佛译为中文就是觉悟的意思,即自觉觉他,觉行圆满就称为佛。每个人都有觉心,所以每个人都可以成佛。如果说泥塑木雕才能称作佛,那只是愚夫愚妇的佛。如果说能够降祸降福才能称作佛,那只是唐宋各儒所说的佛。愚夫愚妇整天说佛,但实际上并没有敬佛。唐宋各儒整天谤佛,但实际上佛并没有被损。这是因为他们都不知佛在哪里啊!
添加新评论