清仁宗嘉庆年间，福建政和县东乡某人，以宰牛为毕生职业，赚了不少钱财。到了老年时，他的儿子，仍然继保守业。他家大门外，设一块木砧，专做砍牛头用的，已有多年了。

有一夜，邻居看见这块木砧溘然变成牛头，沿着街道，扭转滚动。次日晚上，又听到他家堂屋内，似乎有无数头牛，在激烈打闹，声音传遍邻近邻里。

到了第三天，他儿子因卖牛肉和营兵争辩价钱，一言不合，吵架动武，打死营兵，年迈父亲听一消息，当场惊吓而死。儿子依照司法，应当死刑偿命，家工资了这件案子，仆仆风尘送礼，请求脱免罪刑不得。家产却由此倾荡，从此家境，一贫如洗。遗下孀妇，不久也不知所去了。

屠牛现报

纪晓岚师长教师笔记上记载：他的乡里居民古氏，以杀牛为业，生平所杀的牛，弗成计数。

后来古某，忽然双目失明，古妻染患宿疾，临死时，皮肤肌肉溃疡破裂，苦楚万状。自言自语地说：“冥司依照杀牛的方法，宰割我。”日夜呼号，经由一个多月才死。

这件事迹，是纪晓岚侍姬的母亲沈妇，亲眼所见的。

杀生的罪业深重，尤其是“牛”，劳苦耕田，临盆五谷，有功于人类，人竟忍心宰杀，罪报必定加倍惨重了。