中国藏密最普通的一个咒语，就是观世音菩萨六字大明咒，在密宗面普遍，真的就像显宗头人念阿弥陀佛一样，念得最多的「嘛呢叭咪」，这念的人很多。你到西藏到处看到，都是「嘛呢叭咪」。念的人多，相不相应?口念这句咒，心要观想。观想，不懂得这个咒的意思，你怎么想法?

我跟章嘉大师，章嘉大师也是传这个咒语给我，教给我，他念是西藏的音，、嘛呢、叭咪、，嘛呢叭咪。什么意思?是身，嘛呢是莲花，我们经上有，嘛呢也是莲花的意思，叭咪是保持，是意。一个字一个字分开来，身、莲花、保持、意，这是印度的文法，西藏文是从印度变化出来的。

中国的文法就不会这样，中国人一定是保持身意像莲花一样，就这个意思。所以你念这个咒心要想，我的身心要像莲花一样。莲花是什么?出污泥而不染，清净。污泥代表六道轮，不染六道;污泥上面是清水，水代表四圣法界，声闻、缘觉、菩萨、佛;花开在水上面，染净都不染，表这个意思，真清净。