学文钞 | 律者佛身，教者佛语，禅者佛心

庐山青莲寺结社念佛宣言书

原文节选

大觉世尊，愍诸众生，迷背自心，轮回六道，久经长劫，莫之能出。由是兴无缘慈，运同体悲，示生世间，成等正觉，随顺机宜，广说诸法。括举大纲，凡有五宗。五宗维何，曰律，曰教，曰禅，曰密，曰净。律者佛身，教者佛语，禅者佛心。佛之所以为佛，唯此三法，佛之所以度生，亦唯此三法。众生果能依佛之律教禅以修持，则即众生之三业，转而为诸佛之三业。

摘自《印光法师文钞》

增广卷二

庐山青莲寺结社念佛宣言书

参考今译

大觉世尊，愍诸众生，迷背自心，轮回六道，久经长劫，不能出离。因此兴无缘慈，运同体悲，示生世间，成等正觉，随顺机宜，广说诸法。括举大纲，共有五宗。五宗：律、教、禅、密、净。律是佛身，教是佛语，禅是佛心。佛之所以为佛，唯有这三法。佛之所以度生，也唯有这三法。众生果真能够依佛的律、教、禅来修持，那么即众生的三业，转而成为诸佛的三业。

――如诚法师译